En bref : les Açores, c’est le Portugal, donc l’euro et aucune formalité pour les Européens. Comptez 1 à 2 heures de décalage en moins, une météo qui change vite, et une voiture de location quasi indispensable pour explorer. Voici les 9 choses qu’on aurait aimé savoir avant notre premier voyage.
Comment aller aux Açores

Avant de partir, quelques repères évitent les mauvaises surprises et font gagner du temps sur place. On a réuni ici l’essentiel.

1 – Les Açores, c’est le Portugal et l’Europe

L’archipel est une région autonome du Portugal, donc dans l’Union européenne. Monnaie : l’euro. Pour un citoyen européen, pas de visa, une simple carte d’identité suffit.

Quelle île des Açores choisir : les lagons de Sete Cidades

2 – Le décalage horaire

Les Açores ont une heure de moins que le Portugal continental, et deux heures de moins que la France. Un petit détail qui joue sur le sommeil les premiers jours et sur l’heure des coups de fil à la maison.

3 – Une météo qui fait ce qu’elle veut

Microclimats, averses passagères, soleil qui revient vite : le temps açoréen est imprévisible, parfois d’une île à l’autre le même jour. La parade tient en un mot : des couches. On en parle en détail dans notre article sur la valise idéale.

4 – La voiture est quasi indispensable

Les transports en commun restent limités. Pour profiter des miradouros, des sentiers et des coins reculés, la location de voiture s’impose. Réservez à l’avance, surtout en été : le parc est vite à sec.

5 – Neuf îles, il faut choisir

On ne visite pas les neuf îles en une semaine. Pour un premier voyage, São Miguel concentre une belle diversité. Avec plus de temps, on combine deux ou trois îles. Dites-nous votre durée, on bâtit l’itinéraire.

6 – Comment y aller

La plupart des vols passent par Lisbonne ou Porto, avec une correspondance vers Ponta Delgada. Quelques liaisons directes existent depuis l’Europe en saison. Pensez à comparer, et à compenser votre vol.

7 – Argent : carte et un peu de liquide

La carte passe presque partout. Gardez tout de même quelques euros en espèces pour les petits commerces, les marchés ou un café dans un village.

8 – Respecter une nature préservée

Beaucoup de zones sont protégées. On reste sur les sentiers, on respecte les drapeaux de baignade, on ne ramène ni galets ni coquillages, et on ne laisse aucun déchet. C’est ce qui garde les Açores aussi belles.

9 – La langue

On parle portugais. Dans le tourisme, l’anglais passe bien, et le français se rencontre parfois. Apprendre deux ou trois mots de politesse fait toujours plaisir aux Açoréens.

Chez Voyage aux Açores, on construit votre séjour sur mesure : on négocie et réserve pour vous l’essentiel (voiture, hébergement, activités, restaurants, hors vols) et on programme chaque journée pour que vous découvriez les îles à votre rythme, sans tourisme de masse. Pour recevoir votre devis gratuit, écrivez-nous à contact@voyage-aux-acores.com ou via le formulaire de contact.

  • Français
  • English
  • Découvrez nos autres destinations !Discover our other destinations! Voyage à Lisbonne Voyage à Porto